|
RのらくがきつぶやきR
|
|
2006/03/21//Tue.
メロウ
考え
私は考えすぎる 考えすぎないようにしよう。 春はなんだかメロウな気分に・・なりませんか? てか、メロウな気分て、何? ←てかコスモスだし・・・・そんなこんなで調べてみました。ヤフーの辞書にて。 「メロウ」とは英語のMELLOW→ mel・low [/mlou/] ----------------------------------------------------------------- [形] 1 〈音・色・光などが〉柔らかくて豊かな ・ a mellow sound柔らかな音. 2 〈果物などが〉熟して, 柔らかくて, (汁が多くて)甘い ・ a mellow fig熟れておいしいイチジク ・ mellow cheese柔らかくて甘いチーズ. 3 〈ワインが〉芳醇(ほうじゅん)な, こくのある, よく寝かせた. 4 〈人・気質が〉和らいだ, 円熟した, 練れた ・ a man of mellow character温厚な人物. 5 〈土壌が〉肥えて耕作しやすい, ローム質の. 6 ((略式))愛想のよい, 陽気な;ほろ酔いの. 7 ((米俗))ゆったりした, くつろいだ. ━━[動](他)(自)〈果物などを[が]〉熟させる[熟する], 〈色などを[が]〉柔らかにする[になる], 〈ワインなどを[が]〉まろやかにする[なる], 〈人を[が]〉円熟させる[する], ((米略式))のんびりする, 落ち着く((out)). mel・low・ly [副] mel・low・ness ----------------------------------------------------------------- なんか、意味はけちがえていませんか?私。。 むしろメロウ・・おいしそうだし。。。 誰か、わたしに正しい日本語を教えてください。。。
あたしも、ビリ-ホリデーの 「Fine and Mellow」 という曲を歌っていて、「Mellowとは何ぞや・・・?」と頭をかかえていたのだ。でも、ビリーちゃんが歌ってるその曲のDVDを見た瞬間、一気にその意味がわかった気がする。
彼氏のレスター・ヤングというサックス奏者のソロのときの、ビリーちゃんの表情たるもの、なんともオセンチで、まさに、「Mellow」って感じ。 Rちゃん、頭を悩ましてるようなので、良かったら、そのDVD貸すよ。 何か、お役にたてるかもしれぬ。
あたくしめも、以前、
メロウとはなんぞや、と思って Rちゃんと同じように調べたことがある! ずっとマイナスな単語やと思ってたんだけど、 実はそうでもないんだよねー。 でも今まで思ってたネガティブイメージが抜けなくて、 「今日はメロウな気分だ」 などと言ってる友人がいたりすると、 「おおー大丈夫か?」 と、勝手にその人の身の上を心配してしまうあたくし。。。 自分の辞書にない新しい単語を知ったときは、 正しい意味をその都度調べなあかんね。。。 hirock URL 03/26//Sun. [編集]
メロウって
蛍光灯に書いてあるのしかみたことないよ。 あこ URL 03/26//Sun. [編集] ↓trackback
trackback_url
|
|
・・・・・・・ もくじ ・・・・・・・・
■Top■ ■Profile■ ■Exhibition■ group exhibition 2008. 11/20 - 11/24 「私的空間のススメ 雉子尾・宇野家にて〜」 10:30〜21:00 宇野家/香川・三豊市 問:0877・75・3000(灸まん美術館) ■design&goods■ ■drawing&dialy■
・・・・・・ カレンダー ・・・・・・
・・・・・・ MAIL FORM ・・・・・・
Rに対するご意見・ご依頼
・・・・・ブログ内検索・・・・・
|